[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
lawyer [noun] somebody whose perform it can be to learn about and give advice and support to Many others in regards to the regulation
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Trainer is reduced than that of a lawyer.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Supporting millions of people today and large organizations converse a lot more proficiently and exactly in all languages.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
This Site is using a protection provider to shield alone from on the net assaults. The motion you just performed activated the safety Remedy. There are various steps that can set off this block which includes distributing a certain term or phrase, a SQL command or malformed knowledge.
Tell us about this example sentence: The phrase in the example sentence will not match the entry word. The sentence is made up of offensive content material. Terminate Post Thanks! Your feedback will be reviewed. #verifyErrors concept
Since the Advocate Basic noted in paragraph 58 of his Belief, if this kind of quantitative criteria are adequate to classify an endeavor for a public endeavor, that should be the situation a fortiori when analyzing the ailments below which community financing is always to be viewed as Generally.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
This Grasp course is qualified to all those that plan to practice in the sphere of Intercontinental or European jurisdictions; to those who are previously Doing work or intend to function in the field of cooperation and Intercontinental relations, within just governmental and non governmental Global companies, as well as national or neighborhood public
law firm [noun] anyone whose work it really is to understand about and provides suggestions and assist to Other people concerning the legislation
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano get more info con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Dictionary Search for text and phrases in thorough, reliable bilingual dictionaries and research by way of billions of on line translations.